2026年10月22日
開會插不進話？別說 I want to say，這句英文讓你自然切進去
線上會議外國主管講個不停，你等不到空檔，一開口又連說好幾次 sorry？英文會議要自己切進去：Can I jump in here?、Sorry to cut in, but…。這集用一對一線上會議的情境，教你插話、補充、兩人同時開口、被打斷時怎麼說。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/business-english/en-jump-in ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜ https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜ https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：週一上午，線上一對一會議；Vivian 跟外國主管 Ryan 對新 App 的上線時程，Ryan 一口氣講了好幾分鐘，Vivian 一直找不到空檔。 Ryan: So we launch the new app next Friday, and the ads go live the same day. Sound good? （所以新 App 下週五上線，廣告也同一天上。這樣可以嗎？） Vivian: Um, sorry, sorry, I want to say one thing. （呃，抱歉抱歉，我想說一件事。（連說兩次 sorry，又用了 I want to say）） Ryan: Sure, go ahead. （當然，你說。） Vivian: The designs won't be ready until Wednesday. Is Friday too soon? （設計稿要到星期三才會好。星期五會不會太趕？） Ryan: Good point. And you don't need to say sorry twice. Just say, can I jump in here? （說得好。還有，你不用說兩次 sorry。直接說 can I jump in here 就好。） Vivian: Can I jump in here. Okay. I always wait for a pause, and it never comes. （Can I jump in here。好。我每次都在等空檔，結果一直等不到。） Ryan: That's normal. In meetings here, people cut in all the time. You can also say, just to add to that. （很正常。我們這邊開會，大家常常直接插話。你也可以說 just to add to that。） Vivian: Okay. Just to add to that, the ads need two days for review too. （好。補充一下，廣告也需要兩天審核。） Ryan: Then let's move the launch to the Monday after. Thanks for speaking up. （那上線就改到下下週一吧。謝謝你有提出來。） Vivian: Great. I'll let the team know. （好的。我來通知團隊。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 jump in／dʒʌmp ɪn／插話、加入討論 cut in／kʌt ɪn／打斷（別人說話） add to that／æd tə ðæt／補充（剛剛說的） go ahead／ɡoʊ əˈhed／請說、你先 speak up／spiːk ʌp／說出意見、提出來 launch／lɔːntʃ／上線、推出 go live／ɡoʊ laɪv／正式上線、開始運作 pause／pɔːz／停頓、空檔 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 想插話 → Can I jump in here? 例：Can I jump in here?（我可以插個話嗎？） 補充別人 → Just to add to that, … 例：Just to add to that, the ads need two days for review.（補充一下，廣告也要兩天審核。） 兩個人同時開口 → Sorry, go ahead. 例：Sorry, go ahead.（抱歉，你先說。） 被打斷時 → Can I just finish this thought? 例：Can I just finish this thought?（可以讓我先講完這個嗎？） 換話題前 → Before we move on, … 例：Before we move on, can I ask about the budget?（換下一個之前，可以問一下預算嗎？） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 想說話 ❌ I want to say one thing. ✅ Can I jump in here? ② 道歉太多次 ❌ Sorry, sorry, sorry… ✅ Sorry to cut in. ③ 打斷主管 ❌ Wait! ✅ Sorry, can I add something? #開會插話英文 #學英文 #中式英文 #英文podcast #生活英文 #MJ英語 －－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－ 中國信託銀行線上申購TISA 級別基金定期定額、一般級別基金定期(不)定額， 新臺幣 1,000 元即可投資，申購手續費及信託管理費皆享 0 元優惠！ 投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書（投資人須知） 了解更多 https://sofm.pse.is/9uf88m -- Hosting provided by SoundOn