2026年10月4日
🎧💼【一天10分鐘 辦公英語通】開完會別急著走！先把「誰做什麼」講清楚｜Let me recap the action items
每天早上都捨不得離開床？楊謹華的賴床秘密，從一張好床墊開始！ MR. LIVING 減壓記憶床墊，穩穩承托腰與脊椎，讓身體好好放鬆。 立即了解更多 → https://fstry.pse.is/9u7cjj —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 每天早上都捨不得離開床？楊謹華的賴床秘密，從一張好床墊開始！ MR. LIVING 減壓記憶床墊，穩穩承托腰與脊椎，讓身體好好放鬆。 立即了解更多 → https://fstry.pse.is/9u72vv —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 會議談了半天，大家都點頭說 OK ，但散會後卻開始問：「所以誰要做？什麼時候要交？」😅 真正有效率的會議，不只要討論，更要在最後把 重點、分工、期限一次講清楚 。這時就可以說： 💬 Let me recap the action items. 「讓我快速總結一下待辦事項。」 學會 recap ，讓你在會議收尾時，不只是說「今天就到這裡」，而是能專業地把下一步交代清楚！ 💬 A. CONVERSATION｜實用對話 Thank you for the productive discussion, everyone. Before we adjourn, (just) to recap our key takeaways: we've confirmed a 12% increase in customer satisfaction this quarter, and the new marketing campaign has exceeded its initial reach target by 25%. Let me recap the action items: the sales team will analyze the new customer data by next Friday, and product development will present their prototype by the end of the month. We have a clear path forward. Great work, team. ✨ B. LANGUAGE FOCUS｜學習焦點 Let me recap … （讓我快速總結） [說明] recap 在商務場合中很實用，用於快速總結討論過的重點，確保所有人對資訊的理解一致。 recap （正式說法是 recapitulate ，意思是「重點回顧／摘要整理」）可當 動詞 （to recap …）或 名詞 （a quick recap …）使用。 • Let me recap the decisions. （讓我總結一下決議。） • Let me recap the main points before we move on. （讓我先回顧一下重點再繼續。） 💡 職場上也很常聽到： Just to recap, … 「簡單總結一下……」 Here's a quick recap. 「快速回顧一下重點。」 📚 C. WORDS & PHRASES｜詞彙片語 productive /prəˈdʌktɪv/ (adj.) 多產的；有成效的 adjourn /əˈdʒɝn/ (v.) 休會；結束會議 recap /ˈriˌkæp/ (v.) 重述重點；摘要說明 takeaway /ˈteɪkəˌweɪ/ (n.) 主要資訊；重點；核心收穫 customer satisfaction /ˈkʌstəmɚ ˌsætɪsˈfækʃən/ (n.) 顧客滿意度 exceed /ɪkˈsid/ (v.) 超過；超出 initial reach target /ɪˈnɪʃəl riːtʃ ˈtɑrɡət/ (n.) 初始觸及目標 analyze /ˈænəˌlaɪz/ (v.) 分析 prototype /ˈproʊtəˌtaɪp/ (n.) 原型；雛形產品 path forward /pæθ ˈfɔrwɚd/ (n.) 前進方向；後續路徑 🌟 本集學習重點 ✔️ Let me recap … ＝「讓我快速總結一下……」，非常適合會議收尾或轉換議題。 ✔️ action items 指會議後「需要實際執行的待辦事項」，通常會搭配 負責人＋工作內容＋完成期限 。 ✔️ key takeaways 是會議、簡報或討論中的「關鍵重點／核心收穫」。 ✔️ We have a clear path forward. 可以用來表示「接下來的方向已經很清楚」，也是很自然的會議收尾說法。 🎧 開會最怕「討論很多，結論沒有」！下次會議結束前，試著說一句： Let me recap the action items. 把「誰負責、做什麼、何時完成」一次說清楚，讓會議真正有結論、有下一步。💼✅ ✅ 教材出自 《辦公英語通》第100講 👉 📎 https://channelplus.ner.gov.tw/episode/f83f1cec-4a0b-4925-8d4d-d096f57d8bbf ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw ----- #全新第10季 #每週一辦公英語通 #每週五生活英語通 #喜歡齊斌老師請給我們五星好評！ #想學英語韓語法語請上「 世界咖啡館 」新頻道每週一、四更新喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：口說英語通 ----- 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://bit.ly/39ISswV 🔗粉絲團: https://bit.ly/nerpodcastlink 🛜Youtube頻道: http://bit.ly/3TOGfx4 Powered by Firstory Hosting